Aufdruck und Cookie-Politik

Indem Sie als Nutzer Ihren Besuch dieser von AXA betriebenen Website fortsetzen, bestätigen Sie, den folgenden rechtlichen Hinweis zur Kenntnis genommen zu haben und seinen Inhalt zu akzeptieren:

Copyright

Alle Elemente der Website der AXA Versicherungsgesellschaften in Luxemburg, einschließlich aller Informationen, Daten, Bilder, Logos und Marken usw., sind durch geltendes Recht in Bezug auf geistiges Eigentum geschützt. Sie sind einer ausschließlich privaten Nutzung vorbehalten. Alle Rechte, die nicht ausdrücklich gewährt werden, bleiben vorbehalten. Es ist daher verboten, alle oder einen Teil der Elemente der Website, in welcher Form und mit welchen Mitteln auch immer, ohne vorherige schriftliche Einwilligung ihrer Urheber zu benutzen, darzustellen, zu reproduzieren, zu modifizieren, weiterzugeben, zu übertragen, aufzuzeichnen usw.

Juristischer Hinweis

Die Website der AXA Versicherungsgesellschaften in Luxemburg dient ausschließlich dazu, den Besuchern allgemeine Informationen über die von ihnen vertriebenen Versicherungsprodukte zur Verfügung zu stellen. Die Anwendungsbereiche der präsentierten Produkte können, je nach dem Wohnsitzland des Versicherungsnehmers, unterschiedlich sein.
Die auf der Website erscheinenden Informationen dienen lediglich als Anhalt und stellen auf keinen Fall ein Angebot oder eine Aufforderung zum Erwerb oder Verkauf eines Versicherungsproduktes dar und haben keinerlei vorvertraglichen und/oder vertraglichen Wert. Die AXA Versicherungsgesellschaften geben auf ihrer Website keinerlei juristische und/oder steuerliche Ratschläge oder sonstige Ratschläge jeglicher Art. AXA bemüht sich, die auf der Website verbreiteten Informationen auf dem neuesten Stand zu halten und behält sich das Recht vor, die Inhalte jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren.
Die Informationen auf der Website stammen aus Quellen, die als zuverlässig erachtet werden, die AXA Versicherungsgesellschaften garantieren jedoch nicht ihre Richtigkeit, ihre Genauigkeit, ihre Relevanz, ihre Vollständigkeit oder ihre Aktualität.
Die AXA Versicherungsgesellschaften übernehmen keinerlei gesetzliche oder vertragliche Haftung für Nachteile, die Dritten direkt oder indirekt entstehen und aus dem Zugang zu, der Einsichtnahme in oder der Nutzung der auf der Website bereitgestellten Informationen resultieren.

Datenverarbeitung

Um Informationsanforderungen von Besuchern der Website bearbeiten zu können, ist AXA Luxembourg gezwungen, bestimmte persönliche Daten des Besuchers der Website zu sammeln, zu verarbeiten und zu speichern (die „Daten“). Diese Tätigkeiten erfolgen auf Verantwortung von AXA Luxembourg. Sofern die Bearbeitung der Anfrage vollständig auf digitalem Wege erfolgt, führt die Weigerung des Benutzers, die auf der Website vorhandenen Formulare auszufüllen, zur Ablehnung der Anfrage. Der Besucher hat das Recht auf Zugriff auf die ihn betreffenden Daten und ihre Berichtigung. Die Daten werden während der Bearbeitung der Anfrage aufbewahrt und später zu statistischen Zwecken gespeichert. AXA Luxembourg verpflichtet sich, die Daten nicht an Dritte weiterzugeben.

Cookies :

Cookies are small text files that are sent by a website / and or application and stored on the user’s computer. They are widely used to increase websites responsiveness, as well as to provide internet traffic information to the owners of the website.

This site uses cookies which can be classified in the following categories:

1. Categories of cookies placed on axa.lu website :

We use various cookies on the site to improve the site’s interactivity and the quality of our services.

A. Internal cookies mandatory for the website to function

These cookies are critical to ensure this website operate correctly and you can’t cannot block them. These cookies are required for the functioning of this website and cannot be blocked because the refusal of cookies may deprive you of certain services. When you refuse a cookie, an opt-out cookie is placed on your device.If you delete this opt-out cookie, it will no longer be possible to identify you as having refused cookies. Similarly, when you agree about cookies, an opt-in cookie is placed. Opt-in and opt-out cookies should remain on your device because they are required for the functioning of this website and the respect of your rights.

B. Performance Cookies

To adapt our website to the evolving needs of our visitors, we track and measure the number of visits, page views, visitor activity on our site and their rate of return. axa.lu uses AT Internet and Google Analytics which place cookies. AXA retains cookies for 13 months from collection. For further information regarding the collection and processing of personal data that the said cookies may contain, please refer to our Privacy Policy.You can choose to refuse cookies and statistical analysis of your browsing data. Click here to manage your cookies.

C. Third-party Cookies to improve interactivity

Some features of this site rely on services offered by third-party sites. These include: sharing buttons (facebook, LinkedIn and Twitter), integrated tweets (Twitter)

interactive timelines (facebook, Instagram, LinkedIn and Twitter), videos (Youtube). These features use their-party cookies, which are placed by these services, allowing them to track your navigation. During your first visit to axa.lu, a banner informs you about these cookies and invites you to manage your preferences.

These cookies are saved on your device only if you accept them. You can find out more, accept or refuse these cookies either for the whole website or service by service.

2. Manage your cookies via your browser

You can choose at any time to disable all cookies, except required cookies for the functioning of this website and presented in section 1.A. which cannot be blocked because the refusal of cookies may deprive you of certain services.

However, your user experience may be negatively affected. If you want to disable only the cookies that are not essential to make the site work correctly, please use our cookie management page.

Here are the procedures to block any cookie from your browser options:

3. Notice update

We reserve the right to make any changes and corrections to this notice. Please refer to this page on a regular basis to be informed about modifications that may affect you.

Google Analytics, Google AdWords Conversion Tracking und Google Remarketing

Der Nutzer wird darüber informiert, dass AXA Cookies (Textdateien) verwendet, die keinerlei persönliche Informationen enthalten, um die Navigation auf der Website zu erleichtern und Ihre Nutzung zu analysieren. Indem Sie Ihren Besuch fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Sie können Cookies verweigern, deaktivieren oder löschen, wie nachfolgend beschrieben.
Diese Website nutzt Google Analytics, Google AdWords Conversion Tracking und Google Remarketing und Google verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Sie erlauben die Analyse Ihrer Nutzung der Website.

Google Analytics erfasst die Informationen anonym. Die Statistiken der Website enthalten keinerlei persönliche Angaben über Besucher. Die verwendeten Cookies sind DoubleClick-Cookies, die dazu bestimmt sind, Dritten Daten zu übermitteln, die diese verarbeiten, um das Remarketing für Produkte wie AdWords im Google Netz zu ermöglichen. Informationen, beispielsweise über Besuchszeiten, werden in den Cookies gespeichert. Hinzu kommen ergänzende Informationen: Handelt es sich um den ersten Besuch des Nutzers, welche Angaben bezüglich dieser Website veranlassten den Benutzer, die Website zu besuchen usw. Die mittels der Cookies bereitgestellten Informationen werden an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten übermittelt und dort gespeichert. Google kann diese Daten gegebenenfalls Dritten übermitteln, wenn die gesetzliche Verpflichtung besteht, oder wenn Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google befolgt die Datenschutzbestimmungen von US Safe Harbor (Sicherheitsbereich) und gehört zu den Teilnehmern am Safe Harbor Programm des Handelsministeriums der Vereinigten Staaten. Für Google Adwords Conversion Tracking wird ein Cookie verwendet, um die Leistungen zu bestimmen, sobald Sie auf eine AdWords Anzeige geklickt haben. Im Rahmen von Google Remarketing wird die Art des Besuchs der Webseiten durch Internetnutzer in anonymer Form mithilfe von Cookies für Marketingzwecke erfasst, diese Informationen werden verwendet, um Werbung Ihren Interessen anzupassen.

Persönliche Daten, anhand derer sich die Identität der Besucher der Website feststellen lässt, werden in keiner Form von diesem System gesammelt oder gespeichert. Die Sammlung und Speicherung von Daten kann jederzeit unterbrochen werden. Sie können sich über die Verwendung von Cookies für Google Adwords Conversion Tracking und Google Remarketing auf www.google.com/ads/preferences informieren und sie auf www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp deaktivieren.

Wenn Sie alle Cookies im Browser löschen möchten, müssen Sie den Vorgang wiederholen. Durch eine entsprechende Einstellung können Sie die Installation von Cookies in Ihrem Browser gänzlich verhindern. Wir machen Sie jedoch auf die Tatsache aufmerksam, dass Sie in diesem Fall eventuell nicht mehr alle Funktionen dieser Website nutzen können. Wenn Sie Google Analytics deaktivieren möchten, finden Sie das entsprechende Browser-Addon auf https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Durch Nutzung dieser Website erklären Sie, dass Sie die Erfassung und Verarbeitung der Sie betreffenden Daten für die oben genannten Zwecke akzeptieren. Sie finden ergänzende Informationen bezüglich der Werbung auf Google und des Datenschutzes unter http://www.google.lu/intl/fr/policies/technologies/ads/

Geltendes Recht

Der Nutzer wird darauf aufmerksam gemacht, dass das geltende Recht das luxemburgische Recht ist und dass ausschließlich die Gerichte von und in Luxemburg befugt sind, Streitigkeiten bezüglich der Nutzung und Auslegung der auf der Website enthaltenen Informationen beizulegen.