Mentions légales et politiques de cookies
En poursuivant votre visite sur ce site exploité par d’AXA, en tant qu’utilisateur, vous nous confirmez avoir pris connaissance de la notice légale suivante et en accepter le contenu :
Copyright
Tous les éléments contenus et présents sur le site des Compagnies d'assurances AXA à Luxembourg, en ce compris toutes les informations, données, images, logos et marques, ... sont protégés par les lois en vigeur sur la propriété intellectuelle. Ils sont réservés à un usage strictement privé. Tous les droits qui ne sont pas expressément concédés sont réservés. Il est dès lors interdit d'utiliser, représenter, reproduire, modifier, distribuer, transférer, enregistrer, ... tout ou partie des éléments du site, quelle que soit la forme et les moyens sans l'accord préalable et écrit de leurs auteurs.
Avertissement juridique
Le site internet des Compagnies d'assurances AXA à Luxembourg est uniquement destiné à fournir aux visiteurs des informations générales sur les produits d'assurances qu'elles commercialisent. Les produits présentés peuvent avoir des champs d’application différents selon le pays de résidence du preneur d’assurance. Les informations qui figurent sur le site sont données à titre purement indicatif et ne constituent en aucun cas une offre ou une sollicitation pour l'achat ou la vente d'un produit d'assurance et n'ont aucune valeur précontractuelle et/ou contractuelle. Les Compagnies d'assurances AXA ne fournissent sur leur site aucun conseil juridique et/ou fiscal, ni aucun autre conseil de quelque nature que ce soit. AXA s’efforce de mettre à jour les informations diffusées sur le site et se réserve le droit de corriger à tout moment et sans préavis son contenu. Les informations reprises sur le site proviennent de sources considérées comme fiables, mais les Compagnies d'assurances AXA ne garantissent toutefois pas l'exactitude, la précision, la pertinence, l'exhaustivité ni leur actualité, ... Les Compagnies d'assurances AXA ne peuvent encourir aucune responsabilité, légale ou contractuelle, pour tout préjudice direct ou indirect encouru par un tiers et qui résulte de l'accès, de la consultation ou de l'usage des informations fournies sur le site.
Traitement des données
Afin de pouvoir traiter les demandes d'informations adressées par le visiteur du site, AXA Luxembourg est amenée à collecter, traiter et stocker certaines données nominatives relatives au visiteur du site. (les " Données "). Ces opérations sont effectuées sous la responsabilité de AXA Luxembourg . Dans la mesure où le traitement de la demande est intégralement géré de manière informatique, le refus par le visiteur de renseigner les formulaires présents sur le Site aboutira au refus de la demande.Le visiteur dispose d'un droit d'accès et de rectification des Données le concernant. Les Données seront conservées pendant le traitement de la demande, puis stockées à des fins statistiques. AXA Luxembourg s'engage à ne communiquer les Données à aucun tiers.
Cookies
Les traceurs (dits "cookies" en anglais) sont des petits fichiers textuels qui sont placés sur votre ordinateur par les sites web que vous visitez. Ils sont principalement utilisés pour leur permettre de fonctionner, ou de fonctionner plus efficacement, mais également pour fournir des informations aux propriétaires des sites web aux fins d'amélioration de l'expérience utilisateur.
Le site https://www.axa.lu utilise des traceurs/cookies.
1. Catégories de traceurs/cookies déposés sur le site axa.lu
Nous utilisons différents traceurs/cookies sur le site pour améliorer son interactivité ainsi que celle de nos services.
A. Traceurs/cookies internes nécessaires au site pour fonctionner
Ces traceurs/cookies sont essentiels au fonctionnement de ce site web et ne peuvent être refusés dans la mesure où le refus de collecte de ces cookies aura pour conséquence de vous priver de l'accès à certains services.
Lorsque vous vous opposez à l’installation ou à l’utilisation d’un traceur/cookie, un "cookie de refus" est installé sur votre équipement terminal et permet de vous identifier comme ayant refusé l’utilisation de tels traceurs/cookies. De même, lorsque vous consentez à l’installation de traceurs/cookies, un "cookie de consentement" est installé. Les traceurs/cookies de sauvegarde de vos choix en matière de consentement aux traceurs/cookies doivent rester sur votre équipement terminal car ils sont nécessaires au fonctionnement du site et au respect de vos droits.
B. Traceurs/cookies de mesure d’audience
En vue d’adapter le site aux demandes de ses visiteurs, ces traceurs/cookies permettent de mesurer le nombre de visites, le nombre de pages consultées ainsi que le parcours utilisateur et sa fréquence de retour sur le site Internet.
AT Internet et Google Analytics, les outils de statistiques utilisés par axa.com, génèrent des traceurs/cookies.
Ces traceurs/cookies sont facultatifs. Vous pouvez choisir de refuser leur collecte et l'analyse statistique de vos données de navigation en personnalisant vos préférences via notre gestionnaire de traceurs/cookies.
Ces traceurs/cookies - si vous consentez à leur collecte - sont déposés sur votre terminal et conservés pour une durée de 13 mois. Leur traitement est réalisé conformément à notre Politique de protection des données à caractère personnel que nous vous invitons à consulter.
C. Traceurs/cookies tiers destinés à améliorer l’interactivité du site
Certaines fonctionnalités de ce site s’appuient sur des services proposés par des sites tiers. Il s’agit notamment :
Des boutons de partage (facebook, LinkedIn et Twitter)
Des tweets intégrés (Twitter)
Des timelines interactives (facebook, Instagram, LinkedIn et Twitter)
Des vidéos diffusées sur le site (Youtube)
Ces fonctionnalités utilisent des traceurs/cookies tiers directement déposés par ces services et permettant notamment à ces sites de tracer votre navigation.
Lors de votre première visite sur le site axa.lu, un bandeau vous informe de la présence de ces traceurs/cookies et vous invite à indiquer votre choix.
Ces traceurs/cookies ne sont déposés que si vous consentez à leur collecte et à leur traitement.
2. Configuration des choix des cookies via votre navigateur
Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver l’ensemble des traceurs/cookies, à l'exception de ceux nécessaires au fonctionnement du site et présentés à la section 1.A. dans la mesure où le refus de collecte de ces traceurs/cookies aura pour conséquence de vous priver de l'accès à certains services et risquerait de dégrader votre expérience utilisateur.
Voici les procédures pour bloquer toute création de traceurs/cookies à partir des options de votre navigateur :
3. Mise à jour
Cette Politique peut être modifiée et corrigée. Merci de la consulter régulièrement afin d'être informé des modifications apportées et de la manière dont celles-ci peuvent vous concerner.
Google Analytics, Google AdWords Conversion Tracking et Google Remarketing
L’utilisateur est informé qu’AXA utilise des cookies (fichiers texte), qui ne contiennent aucune information personnelle afin de faciliter la navigation sur le site et d’analyser votre utilisation. En poursuivant votre navigation, vous consentez à l’utilisation des cookies. Vous pouvez refuser, désactiver ou supprimer les cookies conformément aux explications mentionnées ci-après. Ce site web utilise Google Analytics, Google AdWords Conversion Tracking et Google Remarketing et Google emploie des cookies qui sont enregistrés dans votre ordinateur. Ils permettent d'analyser votre utilisation du site.
Google Analytics saisit les informations anonymement. Les statistiques du site ne contiennent pas d'indications personnelles relatives aux visiteurs. Les cookies utilisés sont des cookies double clic destinés à communiquer les données à des tiers qui les traitent afin de rendre possible le remarketing pour des produits tels que AdWords dans le réseau de Google. Des informations comme les heures des visites, par exemple, sont enregistrées dans les cookies. A cela s'ajoutent des informations complémentaires: s'agit-il de la première visite de l'utilisateur, quelles indications concernant le site ont guidé le visiteur sur la page web etc. Les informations fournies par les cookies sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont enregistrées. Google peut, le cas échéant, communiquer ces informations à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google respecte les dispositions relatives à la protection des données du US Safe Harbor (sphère de sécurité) et figure sur la liste des participants au programme Safe Harbor du Ministère du Commerce des Etats-Unis. Pour Google Adwords Conversion Tracking, un cookie est utilisé pour déterminer les prestations une fois que vous avez cliqué sur une annonce AdWords. Dans le cadre de Google Remarketing, la façon dont les internautes surfent sur les pages du site est enregistrée sous forme anonyme au moyen de cookies pour le marketing et utilisée pour adapter les publicités à vos centres d'intérêt.
Des données personnelles qui permettraient de connaître l'identité des visiteurs du site web ne sont en aucune façon recueillies ou enregistrées par ce système. La collecte et l'enregistrement des données peuvent en tout temps être interrompus. Vous pouvez repérer l'emploi de cookies pour Google Adwords Conversion Tracking et Google Remarketing sous www.google.com/ads/preferences et le désactiver sous www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp .
Si vous souhaitez effacer tous les cookies dans le navigateur, vous devrez répéter l'opération. Vous pouvez éviter totalement l'installation de cookies dans votre navigateur par un réglage approprié. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez plus, le cas échéant, utiliser entièrement l'ensemble des fonctions de ce site web. Si vous désirez désactiver Google Analytics, vous trouverez le navigateur addon correspondant sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr .
Par l'utilisation de ce site web, vous déclarez accepter l'enregistrement et le traitement de données vous concernant dans le but susmentionné. Vous trouverez des informations complémentaires concernant la publicité sur Google et la protection des données sous http://www.google.lu/intl/fr/policies/technologies/ads/
Loi applicable
L’utilisateur est informé que la loi applicable est la loi luxembourgeoise et que seuls les tribunaux de et à Luxembourg sont compétents pour régler tout litige relatif à l’utilisation et l’interprétation des informations contenues sur le site.
